5 commenti su “Detective Conan Capitolo 1066 ITA”

  1. Bellissimo come sempre, avete mai pensato di tradurre i Detective Conan Special Cases?? Perché in Italia sono usciti solo i primi 12 volumi mi pare, ma in Giappone ne sono usciti per ora 45…

    1. Ciao, scusa il ritardo per la risposta!
      Dunque: sì, ci avevamo pensato, ma finora non abbiamo seriamente preso in considerazione l’idea di intraprendere questo progetto.
      Le ragioni sono molteplici:
      – sono tanti volumi da recuperare;
      – non esistono scan in inglese, quindi dovremmo coinvolgere solo i nostri traduttori dal giapponese che sono già impegnati sui progetti in corso;
      – esistono solo raw cartacee, tratte da scan dei volumi.

      Questo non significa che non ce ne occuperemo mai in futuro, ma al momento non è un progetto che abbiamo in cantiere. In verità, al momento, stiamo puntando su altre storie brevi di Gosho Aoyama, che contiamo di pubblicare prossimamente, insieme al recupero di Zero no Tea Time e Hanzawa.

      Ad ogni modo, ti ringraziamo moltissimo per il suggerimento!

Lascia un commento