Lo spettacolo di deduzioni di Yusaku Kudo (Prima parte)
Traduzione
Holmes-chan
Check
Miriallia
Timing
Heiji Hattori
Typesetting
Heiji Hattori
Encode
Heiji Hattori
Qualità
HD 1280×720
Dimensione
211 MB
Buonasera, popolo del DCFS!
Stiamo tornando carichi con i rilasci dell’anime di DC! Questa sera abbiamo in serbo per voi gli ultimi due episodi tratti dal manga: il caso di oggi avrà come protagonista Yusaku Kudo.
È passato un sacco di tempo dall’ultimo rilascio dell’anime di Detective Conan (anche se nel mentre abbiamo sparato il 25° movie, spero che abbiate gradito l’ennesimo lavorone!), ma stasera abbiamo un doppio rilascio: questo filler e… poi vedrete!
Questo caso è l’ennesimo che vede come protagonista l’accoppiata Conan e Kogoro, e a quanto pare c’è di mezzo un fantasma.
Buonasera, popolo del DCFS!
L’attesa è stata lunga, ancora una volta, ma finalmente ci siamo: il 25esimo film di “Detective Conan”, che tanto aspettavate, è pronto! Siamo impazienti di vedere le vostre reazioni.
Prima, però, due parole di ringraziamento per la moltitudine di persone che hanno collaborato al progetto. In ordine:
– Holmes-chan per le traduzioni dalla lingua giapponese;
– Asiaticamente, M_sician e Sonnyy9 per la revisione delle traduzioni e per l’adattamento dei dialoghi;
– Heiji Hattori per il timing, il typesetting e il karaoke;
– Sufi-aka per l’encode.
Per i dialoghi in lingua russa, si ringraziano Nate River (trascrizione) e Holmes-chan (trascrizione e traduzioni). Per la revisione finale, si ringrazia inoltre Dalila Tafuro.
Sappiamo che il traffico sul nostro sito sarà a dir poco immenso, vista l’eccezionalità del rilascio.
A questo proposito, per facilitare la visione, predisponiamo tre metodi di fruizione: download diretto dal nostro server, torrent (recuperabile da Nyaa) e Mega (attenzione che Mega permette, in sé, lo streaming online, ma potrebbe non visualizzare il file correttamente).
Vi chiediamo, in ogni caso, di portare pazienza: le prime ore immediatamente dopo l’uscita saranno senz’altro pazzescamente cariche per il nostro server, che farà gli straordinari!
Come sempre, se il contenuto vi è piaciuto, fatecelo sapere tramite i nostri vari canali (li trovate tutti qui, in alto a destra da PC, e in fondo alla pagina da mobile) o con un commento a questo articolo.
Per quanto riguarda gli episodi dell’anime arretrati, vi garantiamo che ci stiamo lavorando e che riprenderemo i rilasci non appena possibile.
Anche il manga, come sapete, è in corso con un bel caso succulento; tutti i link ai capitoli si trovano nella pagina apposita o sui nostri social.
Vi lascio finalmente alla visione del film: buon divertimento!
Li vedete anche voi, lì, all’orizzonte?
Sì, sono proprio loro: il fantastico duo, lo zietto Kogoro con il piccolo Conan, che camminano verso l’albeggiare di un nuovo caso!
Buona visione!
P.S.: se avevate sentito la mancanza degli episodi filler, eccoci tornati finalmente con loro!
Yoko Okino e la mansarda completamente chiusa (Prima parte)
Traduzione
Holmes-chan
Check
M_sician
Timing
Heiji Hattori
Typesetting
Heiji Hattori
Encode
Heiji Hattori
Qualità
HD 1280×720
Dimensione
204 MB
Buonsalve, popolo del DCFS!
Dopo una discreta attesa (e ancora diversi filler da recuperare, ahimè), torniamo con un nuovo doppio rilascio dell’anime di Detective Conan e con un nuovo caso canon tratto dal manga.
La situazione di oggi si svolge nell’Agenzia del Detective Mori. Fortuna vuole che a trovarlo ci sia l’idol preferita dal nostro investigatore di fiducia (insomma, mica tanto, ma facciamo finta che lo sia!): Yoko Okino, che è venuta per prospettare al detective un caso da risolvere. Il problema è che il nostro Kogoro è bloccato in bagno con un problema di difficile soluzione…
Come ne uscirà Kogoro dall’impaccio e il caso di Yoko troverà una chiave di risoluzione?
Lo scopriremo solo vedendo l’episodio…