Comunicazione di servizio inerente il progetto “Detective Conan Manga”

Buonasera, popolo del DCFS!
Ho una breve comunicazione di servizio per voi.

Dato che siamo stati segnalati al nostro gestore del server per violazione sul copyright per quanto riguarda tutti i nostri contenuti inerenti il progetto “Detective Conan Manga“, siamo costretti a rimuovere in blocco tutti i capitoli in questione che erano disponibili nel nostro archivio.
Non possiamo fare diversamente, pena la chiusura del sito.

Non è il momento per fare considerazioni sull’accaduto o per entrare nel merito; sebbene abbiamo sempre avuto cura di non tenere nel nostro archivio materiale licenziato in Italia, ovvero disponibile in commercio nel nostro paese e quindi reperibile in forma legale, incentivando con la rimozione dei contenuti licenziati e la dovuta pubblicità sui nostri social l’acquisto dei volumi ufficiali cartacei una volta disponibili sul mercato, stante la richiesta che ci è pervenuta, non possiamo procedere in modo difforme.

Qualora foste particolarmente interessati al manga di Detective Conan, vi invitiamo ad entrare sul nostro Server Discord: in caso di aggiornamenti riguardo questo progetto, privileggeremo questa piattaforma; allo stesso tempo, sarà per voi modo di entrare in contatto diretto con noi.

Buon proseguimento con il DCFS!

Zero’s Tea Time Capitolo 48 ITA

Come smascherare una bugia

TraduzioneHolmes-chan
Adattamento testiAle
EditingMiriallia
Dimensione5.26 MB

Ecco, finalmente, dopo quasi tre anni dall’inizio del progetto, l’ultimo capitolo uscito in Giappone! Insomma, sì: siamo arrivati al passo con Zero’s Tea Time! Urrà!
E ora? Cosa succederà?! Leggete sotto!

DownloadStreaming

Annuncio di pubblicazione della serie in simultanea col Giappone

Ne è passato di tempo, dall’inizio della pubblicazione del manga, il 18 maggio 2018 (anche se in realtà il primo capitolo venne pubblicato in Giappone dieci giorni prima, l’8), a quando DCFS è arrivato al passo, eh?
Inizialmente abbiamo seguito le uscite in Giappone pian piano, traducendo i primi capitoli dalla lingua inglese per comodità. Poi ci siamo ritrovati in una condizione di stallo, con il piede in più staffe (come il nostro Amuro!) e con difficoltà nel mantenere un certo ritmo nelle traduzioni.
In qualche modo, abbiamo recuperato una manciata di capitoli che erano già stati tradotti testualmente, e poi, con cadenza mediamente trimestrale, abbiamo rilasciato in blocco prima il Volume 3 e poi il Volume 4 della serie. Terminato ciò, abbiamo proseguito con la pubblicazione dei capitoli non ancora raccolti in un volumetto (che poi sarà il quinto), e oggi, 22 febbraio 2021, esattamente due giorni prima del rilascio ufficiale del Volume 1 della serie in Italia, siamo finalmente arrivati al passo col Giappone!

E adesso?
Adesso è giunto il momento che Zero’s Tea Time esca con cadenza più regolare, proprio come succede con le nostre altre serie (basti pensare a Detective Conan o a Wild Police Story, terminato da poco).

Vista la popolarità del personaggio a cui lo spin-off è dedicato, vista la grande richiesta da parte dei lettori e viste le “proporzioni” dell’opera (pubblicazione piuttosto irregolare, capitoli brevi e relativamente semplici),
DCFS e la squadra che si occupa della serie ha deciso di seguirne la pubblicazione in simultanea col Giappone, trattando Zero’s Tea Time proprio come Detective Conan!

In poche parole, dal Capitolo 49 (che uscirà il 3 marzo 2021!) in poi potrete aspettarvi i classici rilasci dei capitoli pochi giorni dopo che sono usciti in patria, proprio come siete abituati con Conan.
Contenti? Noi tantissimo! Rimanete sintonizzati!

Zero’s Tea Time Capitolo 47 ITA

Visita

TraduzioneM_sician
Adattamento testiTolihama
CheckHolmes-chan
EditingMiriallia
Dimensione5.45 MB

Penultimo capitolo prima di arrivare al passo col Giappone!
Questa volta Amuro si ritroverà alle prese con… altari, frutta e spiriti. Non ci avete capito niente? Non vi resta che leggere il capitolo. 🙂

P.S.: L’ultimo “file” uscito in patria sarà pubblicato fra esattamente un minuto, alle 21, insieme a tutti i dettagli circa cosa succederà d’ora in poi. Non perdetevelo!

DownloadStreaming

Zero’s Tea Time Capitolo 46 ITA

Conversazione telefonica

TraduzioneM_sician
Adattamento testiAle, Tolihama
CheckHolmes-chan
EditingMiriallia
Dimensione5.69 MB

Ta-dà! Ieri avevamo detto che ci saremmo rivisti presto con Zero’s Tea Time, no? E infatti eccoci qui col 46esimo capitolo.
Questa volta, la storia si susseguirà ai fatti accaduti nel caso a Nagano (cfr. Volume 97 di Detective Conan)… Dateci un’occhiata!

Buona lettura!
P.S. “E gli altri capitoli che vi mancano per arrivare al passo?!”, vi chiederete voi… Be’, ci stiamo lavorando più che attivamente! Aspettateli con trepidazione!

DownloadStreaming

Zero’s Tea Time Capitolo 45 ITA

Il vecchio pozzo dei Kappa

TraduzioneSonnyy9
Adattamento testiTolihama
CheckHolmes-chan
EditingMiriallia
Dimensione6.47 MB

Detective Conan è in pausa, ma DC Family Subs non si ferma mai… E infatti eccoci col 45esimo capitolo di Zero’s Tea Time, il nostro spin-off preferito (/sarcasm).
Questa volta, una storia incentrata sui mostri folcloristici giapponesi!

E mentre ci avviciniamo pericolosamente ad arrivare al passo con la serie giapponese (ci mancano giusto 3 capitoli!), vi auguriamo buona lettura assicurandovi che anche il capitolo successivo arriverà presto! 😉

DownloadStreaming

Detective Conan Episodio 995 SUB ITA

Makoto Kyogoku, la controfigura (Terza parte)

Traduzionefloravik
CheckTolihama
TimingHeiji Hattori
TypesettingHeiji Hattori
EncodeHeiji Hattori
QualitàHD 1280×720
Dimensione197 MB

Buongiorno, popolo del DCFS!

Come promesso, un giorno dopo il rilascio della seconda parte, eccoci con la terza nonché ultima: finalmente abbiamo la conclusione di questo caso che, in verità, è più interessante per gli intermezzi e le rivelazioni che non per gli accaduti in sé sul set delle riprese.
Non aggiungo altro, ve lo lascio scoprire da voi!

Solo una nota di rilascio, per chi non ha letto il manga: il termine “Shirohato”, il nome dell’azienda farmaceutica menzionata, tradotto letteralmente significa “colombo bianco”.

Buona visione!


Adesso, come vi avevamo già anticipato, procederemo al graduale recupero dei filler rimasti in sospeso, per poi proseguire regolarmente fino al prossimo caso di trama o, eventualmente, al progetto speciale inerente l’episodio numero 1000. In ogni caso, vi terremo aggiornati, perciò… non vi resta che continuare a seguirci!

Buon proseguimento con il DCFS!

DownloadTorrent

Detective Conan Episodio 994 SUB ITA

Makoto Kyogoku, la controfigura (Seconda parte)

TraduzioneDalila Tafuro
CheckTolihama
TimingHeiji Hattori
TypesettingHeiji Hattori
EncodeHeiji Hattori
QualitàHD 1280×720
Dimensione210 MB

Buongiorno, popolo del DCFS!

Finalmente eccoci con la seconda parte del caso che vede Makoto Kyogoku come protagonista.
Sul set è accaduta la prevedibile tragedia: le indagini proseguono, grazie a Conan e Sera, ma quest’ultima sembra più interessata ad indagare su qualcos’altro, o meglio… qualcun altro. Ne accadranno delle belle!

Nelle prossime ore rilasceremo anche la terza ed ultima parte, perciò rimanete sintonizzati.

Buona visione!

DownloadTorrent