Detective Conan Episodio 985 SUB ITA

I due volti (Prima parte)

TraduzioneGiadì
CheckDalila Tafuro
TimingHeiji Hattori
TypesettingHeiji Hattori
EncodeHeiji Hattori
QualitàHD 1280×720
Dimensione195 MB

Buongiorno e buona domenica, popolo del DCFS!

Rieccoci, finalmente, con un nuovo episodio filler di Detective Conan, prima parte di due. Quale nuovo incarico sarà stato commissionato al Detective Kogoro?

Buona visione!

Download

Detective Conan Episodio 981 SUB ITA

Benvenuti al Locale del Signorino (Prima parte)

TraduzioneMacallan
CheckAngelaLM
TimingHeiji Hattori
TypesettingHeiji Hattori
EncodeHeiji Hattori
QualitàHD 1280×720
Dimensione256 MB

Buon pomeriggio, popolo del DCFS!

Eccoci con il rilascio di un nuovo filler, la prima parte di un nuovo caso.
La particolarità di questo episodio è data dalle citazioni al romanzo “Il signorino“, ragione per la quale alcune cose che accadono o vengono dette potrebbero sembrarvi particolarmente strane!

Aggiungo soltanto che questo episodio segna il ritorno ufficiale di Macallan alle traduzioni nel nostro fansub: un gradito ritorno!
Se l’episodio è di vostro gradimento, non vergognatevi a lasciare un commento.

Buona visione!

Download

Detective Conan Episodio 980 SUB ITA

Consigli per un crimine perfetto

TraduzioneDalila Tafuro
CheckTolihama
TimingHeiji Hattori
TypesettingHeiji Hattori
EncodeHeiji Hattori
QualitàHD 1280×720
Dimensione232 MB

Buongiorno, popolo del DCFS!

Nuovo rilascio, nuovo filler. Il detective Kogoro è stato richiesto come consulente dalla polizia, nella fattispecie dai detective Takagi e Sato, per un caso di crimini peculiare: sembrerebbe che ci sia un signore che vende romanzi “noir” tramite i quali consiglia come realizzare i crimini perfetti, a tal punto da aver messo su un vero e proprio business!
Tuttavia, la realtà non è mai quella che ci viene raccontata… perciò, quali risvolti ci aspetteranno in questo episodio?
L’unico modo per rispondere è guardarlo.

Prima di augurarvi una buona visione, ci tengo a fare un piccolo appello. Dietro ad ogni episodio rilasciato di Detective Conan si alternano coloro che si occupano della traduzione, ma c’è sempre una persona dietro l’aspetto tecnico che riguarda il timing, i cartelli e l’encode finale: Heiji Hattori. L’episodio di oggi in particolare, sebbene potrebbe non sembrare un gran episodio (come tutti i filler del resto), ha richiesto particolare impegno da questo punto di vista; noi non lo vediamo, non lo possiamo percepire, se non nella misura in cui riusciamo a prestare attenzione ai dettagli del lavoro finale che vi portiamo (ma ci vuole occhio!), eppure fidatevi che è così. Perciò, se avete letto fino a qui, vi chiedo una cortesia: spaccate di commenti questo articolo e riempitelo di ringraziamenti per il nostro Heiji Hattori!

Buona visione!

Download

Detective Conan Episodio 979 SUB ITA

Un detective preso per il naso

TraduzioneAngelaLM
CheckTolihama
TimingHeiji Hattori
TypesettingHeiji Hattori
EncodeHeiji Hattori
QualitàHD 1280×720
Dimensione299 MB

Buongiorno, popolo del DCFS!

Eccoci con il rilascio di un nuovo episodio filler. In questo episodio seguiamo nuovamente le vicende di Kogoro, il Detective dormiente, che è stato assunto da una nuova cliente. Quali risvolti avrà il caso?

Buona visione!

Download

Detective Conan Episodio 978 SUB ITA

Il caso della riva opposta

TraduzioneDalila Tafuro
CheckTolihama
TimingHeiji Hattori
TypesettingHeiji Hattori
EncodeHeiji Hattori
QualitàHD 1280×720
Dimensione294 MB

Buongiorno, popolo del DCFS!

Eccoci con il rilascio di un nuovo episodio filler. In questo episodio, Conan, Haibara e gli immancabili Giovani Detective si cimentano nell’osservazione degli uccelli, ma ben presto scoprono che è di gran lunga più interessante impicciarsi delle persone sospette sulla riva opposta del fiume.

Buona visione!

Download

Detective Conan Episodio 984 SUB ITA

Kid contro Komei: le labbra della contesa (Seconda parte)

TraduzioneTolihama
Checkfloravik
TimingHeiji Hattori
TypesettingHeiji Hattori
EncodeHeiji Hattori
QualitàHD 1280×720
Dimensione198 MB

Buonasera, popolo del DCFS! 😄

A due giorni dal rilascio della prima parte (e a poco più di una settimana dalla messa in onda in Giappone), eccoci con la seconda parte del caso della Fairy Lip. Come andrà a finire con Kaito Kid? E Heiji?

Buona visione!

Download

Detective Conan Episodio 983 SUB ITA

Kid contro Komei: le labbra della contesa (Prima parte)

TraduzioneTolihama
Checkfloravik
TimingHeiji Hattori
TypesettingHeiji Hattori
EncodeHeiji Hattori
QualitàHD 1280×720
Dimensione197 MB

Buongiorno, popolo del DCFS! 😀

Finalmente ci ritroviamo con un nuovo rilascio dell’anime di Detective Conan.
Dato che siamo tornati con un episodio della trama tratto dal manga, abbiamo deciso di sospendere momentaneamente il rilascio degli episodi filler precedenti per dare la priorità a questo episodio e al prossimo, che è la seconda parte del caso di oggi. Non appena avremo rilasciato anche l’episodio successivo, il 984, ritorneremo a bomba con il recupero degli episodi filler lasciati in sospeso.

Questo caso vede la presenza di tanti protagonisti interessanti, a partire da Kaito Kid, che è alla ricerca dell’ennesimo gioiello da rubare a Jirochiki Suzuki: si tratta di Fairy Lip, letteralmente “Labbra di Fata”. E poi abbiamo anche Heiji Hattori, che è anche lui particolarmente preso dalle labbra di fata, ma… non le stesse del ladro di bianco vestito. Infine, ultimo ma non meno importante, vediamo anche la presenza di Komei, il detective amico di Kansuke Yamato, della Polizia di Nagano, andato eccezionalmente a Tokyo per alcune incombenze da sbrigare.

Insomma, c’è davvero tanto materiale interessante! 😁
Non mi resta che augurarvi una buona visione!


Aggiornamento del 17/10/2020: abbiamo aggiornato il file nel frattempo, perciò coloro che volessero tenere nel proprio archivio il file aggiornato dovrebbero riscaricarlo nuovamente.

Download

Detective Conan Episodio 976 SUB ITA

Inseguili! Detective Taxi

TraduzioneTolihama
CheckDalila Tafuro
TimingHeiji Hattori
TypesettingHeiji Hattori
EncodeHeiji Hattori
QualitàHD 1280×720
Dimensione308 MB

Buonasera, popolo del DCFS!

Nuovo rilascio con un nuovo episodio filler dell’anime di Detective Conan. Vi descrivo l’episodio con una sequenza di parole:
Kogoro, Conan, Armadillo, venditori di pesce, tassista appassionato di gialli, proposte indecenti, tanto tanto imbarazzo.
Gli ingredienti per un episodio mozzafiato ci sono tutti!

Buona visione!

Download