Il caso della sonata al chiaro di luna (Prima parte)
| Traduzione | AngelaLM |
| Check | Tolihama |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 187 MB |
Buongiorno, popolo del DCFS!
Inaspettatamente, eccoci con il rilascio degli episodi 1000 e 1001! Sappiamo che abbiamo lasciato in sospeso i due precedenti episodi filler, ma come sempre li recupereremo prossimamente e li rilasceremo non appena pronti.
In occasione dell’episodio 1000, i produttori dell’anime di Detective Conan hanno deciso di riproporci uno dei primissimi casi della serie: il caso della sonata al chiaro di luna. All’epoca nella serie anime questo fu il primo special trasmesso, ormai nel lontano 1996, ben 25 anni fa, e rappresenta il primo caso ostico che Shinichi, ormai trasformato in Detective Conan, si trova ad affrontare. Gli episodi 1000 e 1001 sono quindi un remake di quell’originario special, rivisto graficamente e, salvo poche differenze nella sceneggiatura, sostanzialmente inalterato.
Vi lascio dunque andare all’Isola Tsukikage (o “Isola della Luna”, come venne adattato da Mediaset) in compagnia di Conan, Ran e Kogoro, per prendere visione di questo nuovo, strano caso.
Non so se vi siano delle motivazioni specifiche, ma non condivido in pieno la scelta dei produttori. Essendo l’episodio 1000 un grande traguardo, secondo me, potevano scrivere una storia originale e non limitarsi a un pedissequo remake di un episodio già visto.
Come contraltare, devo ammettere di avere solo vaghi ricordi di questo special, quindi colgo volentieri l’occasione per riguardarlo 🙂 🙂
Mi sento di concordare con te.