L’illusione del ventriloquo (Seconda parte)
| Traduzione | AngelaLM |
| Check | ShinAPTX |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 192 MB |
Ed eccoci giunti alla conclusione di questo caso inquietante che ha reso bipolare persino la nostra AngelaLM :omg: Buona visione! 😀
DownloadL’illusione del ventriloquo (Prima parte)
| Traduzione | AngelaLM |
| Check | ShinAPTX |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 184 MB |
Dopo tanta attesa, ritornano gli episodi di DC! Al momento, gli episodi 804-805 sono in lavorazione in quanto sono special ognuno da un’ora circa e quindi richiedono più tempo. Verranno rilasciati in un secondo momento… Per ora gustiamoci questo episodio con la bambola assassina (?). Più che DC sembra un horror :asd: Buona visione! 😀
Download
I girasoli infernali
| Traduzione | AngelaLM |
| Check | ShinAPTX |
| Timing | Heiji Hattori |
| Karaoke | ShinAPTX |
| Typesetting | ShinAPTX |
| Encode | Sherlock |
| Qualità | BD 720p |
| Dimensione | 1,90 GB |
L’arrivo della bella stagione non porta con sé solo polline, allergia e caldo… ma in contemporanea all’uscita del Movie 20 in Giappone, rilasciamo il Movie 19 “I girasoli infernali”!
È d’obbligo ringraziare coloro che hanno lavorato a questo progetto. Ringrazio Shin per la dedizione con cui ha checkato la mia traduzione ricolma di commentini stupidi :asd: per il karaoke nella fantastica ending e per il typesetting. Ringrazio Heiji Hattori senza il quale non avremmo un timing così impeccabile. Ringrazio Sherlock per il controllo finale che ha fatto alla traduzione e per il suo lavoro dietro le quinte nella parte tecnica. Ringrazio anche Mr.Blaze per il logo a tema che ha preannunciato l’uscita del film… Infine, ringrazio me stessa che sopporto tutti loro :pff:
Abbiamo atteso l’uscita di questo movie per rendervi partecipi di alcuni cambiamenti all’interno dello staff,
infatti qualcuno va in pensione e qualcuno viene promosso. Ma chi sarà? :shifty:
È un kiwi? È Miss Italia? È Spinacinaman?
Ma è ovvio che si tratta di qualcuno che racchiude in sé tutti e tre i personaggi.
Ecco a voi Macallan, il nostro nuovo Admin!
Da quando è entrato a far parte di questo forum e dei nostri cuori, ha dimostrato di meritare ampiamente questo ruolo.
Congratulazioni! :clap: :clap: Che il regno del terrore e dei cibi precotti e poco salutari abbia inizio!
Ahimè, come detto prima, ShinAPTX lascia il suo ruolo di Admin ed entra ufficialmente in pensione nel gruppo Freelancer 😀 un bell’applauso anche a lui per il suo valido contributo in questo fansub… rip_1 :asd:
In pensione va anche la colonna portante di questo forum, l’imperatore Klo, colui che ha ideato e formato nel tempo questo forum e che senza il quale nessuno di noi sarebbe qui, vogliamo porgergli un grandissimo applauso e ringraziamento :clap: :clap: :clap:
Un ringraziamento anche agli staffer _Vodka_, Conan, Akemi 97 e moonlight19 che ci hanno aiutato nel fansub e che anche loro passano a freelancer.
Nessun kiwi di nessuna specie è stato maltrattato durante questo post.
Download
La scomparsa di Conan Edogawa – Le due peggiori giornate della storia
| Traduzione | AngelaLM |
| Check | Kiddo |
| Timing | ShinAPTX |
| Typesetting | ShinAPTX |
| Encode | Sherlock |
| Qualità | HD 720p |
| Dimensione | 972 MB |
Dopo parecchia attesa eccovi finalmente lo special in cui Conan ne vedrà delle belle 😀
Vi auguro una buona visione!
Una trappola della sicurezza anticendio
| Traduzione | Sufi-aka |
| Check | ShinAPTX |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori & ShinAPTX |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 224 MB |
Che c’è più bello di un nuovo episodio del nostro detective per iniziare l’anno? Assolutamente due episodi :asd: Con questo filler giungiamo alla fine della ventesima stagione, ciò significa che siamo in pari con il Giappone :u.u: Detective Conan riprenderà in patria il 9 gennaio con l’episodio 804… buona visione!
DownloadIl tour del mistero tra le dune di sabbia di Tottori (Parte di Tottori)
| Traduzione | Conan |
| Check | ShinAPTX |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori & ShinAPTX |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 207 MB |
Uh, un nuovo episodio proprio per dare inizio al nuovo anno :pff: Il caso giunge al termine con un finale inaspettato, buona visione 😀
DownloadIl tour del mistero tra le dune di sabbia di Tottori (Parte di Kurayoshi)
| Traduzione | Conan |
| Check | ShinAPTX |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori & ShinAPTX |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 216 MB |
Uh… ma guarda un po’… Doppia release :shifty: Direi che può bastare come regalo di Natale in ritardo :pff: Buona visione!
DownloadInseguire 100 milioi di yen
| Traduzione | AngelaLM |
| Check | Macallan |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori & ShinAPTX |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 199 MB |
Quando i soldi per qualcuno valgono più di chiunque altro, ecco l’esempio dell’avidità… Godetevi questo episodio come “digestivo” per le feste :asd: Buona visione! Ah, sono state apportate delle migliorie ai cartelli di Detective Conan che saranno definitive, spero le gradirete 😀
DownloadGara di deduzioni dei Giovani Detective nella stanza chiusa a chiave
| Traduzione | Conan |
| Check | ShinAPTX |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori & ShinAPTX |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 216 MB |
Tra deduzioni strampalate e un colpevole che ama i gechi, godetevi questo filler! Buona visione 😀
DownloadIl bersaglio in movimento
| Traduzione | Conan |
| Check | ShinAPTX |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori & ShinAPTX |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 192 MB |
Con un bersaglio in movimento, riuscirà Conan a farlo fuori? :asd: Buona visione a tutti!
Download