Il vicino di casa della scena del crimine è il mio ex fidanzato (Prima parte)
| Traduzione | AngelaLM |
| Check | ShinAPTX |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori & ShinAPTX |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 234 MB |
Episodio carino, finalmente un po’ di episodi presi dal manga. Beh, almeno non è filler!
Vi auguro buona visione ed a presto con la seconda parte :asd:
La figura troppo perfetta
| Traduzione | AngelaLM |
| Check | ShinAPTX |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori & ShinAPTX |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 237 MB |
Filler di passaggio, e oserei dire penoso. L’ho valutato a 3 stelline come potete vedere nel topic, poi ovviamente gusti son gusti, no?
Comunque veniamo ai lati tecnici. L’episodio in questione è stato tradotto dallo spagnolo grazie alla nostra senorita(?) AngelaLM e revisionato basandosi sui sub francesi, quindi può anche darsi che ci siano frasi un po’ sballate e prive di senso. Consapevoli di ciò, abbiamo comunque deciso di postarlo per accontentare voi utenti (impazienti :asd: ). Non appena i sub-eng si daranno una mossa (il traduttore ha dei problemi di salute) e pubblicheranno l’episodio, penso proprio che faremo una V2 con degli adattamenti migliori.
Nel frattempo, vi auguro buona visione e speriamo di levarci di torno questi inutili filler.
DownloadIl diamante, il dipinto e la grande attrice
| Traduzione | AngelaLM |
| Check | ShinAPTX |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori & ShinAPTX |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 234 MB |
Episodi della trama finiti. Dovremmo attendere l’episodio 734 (lo special di un’ora, chissà che novità ci porterà :shifty: ) per gustarci ancora un po’ di trama. Nel frattempo, vi auguro buona visione.
Lo scrigno del tesoro pieno di frutta (Seconda parte)
| Traduzione | AngelaLM |
| Check | ShinAPTX |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori & ShinAPTX |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 260 MB |
Banner veramente stupendo, non credete? Credo sia un indizio che Gosho ha volutamente messo per farci capire chi è in realtà Sera. Speriamo di scoprirne di più…
Alla prossima e buona visione!
Lo scrigno del tesoro pieno di frutta (Prima parte)
| Traduzione | AngelaLM |
| Check | Kiddo |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori & ShinAPTX |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 274 MB |
Eccoci qua di nuovo con gli episodi di DC. Non finirò mai di ripeterlo, ma se postiamo così in ritardo gli episodi ovviamente non dipende da noi ma dai sub-eng, se non escono quelli non possiamo rilasciare noi quelli in ITA.
Passando all’episodio… Zio Kogoro è molto arrabbiato, qualcuno l’ha trollato di brutto! :asd: L’episodio è trama, spero vi possa piacere, a presto con la seconda parte (ci stiamo ancora lavorando).
Buona visione!
Una email felice che porta tristezza
| Traduzione | Saeko89 |
| Check | ShinAPTX |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori & ShinAPTX |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 269 MB |
Ed eccoci finalmente anche con l’episodio 726! Un filler molto diverso dai soliti che sembra una vera e propria “lezione di kanji”, capirete vedendolo :asd:
Questo sarà l’ultimo episodio postato per ora, dato che gli episodi 727 e 728 sono parte della trama e non possiamo far altro che aspettare i sub inglesi ufficiali, quindi godetevi questi episodi rilasciati in questi giorni e attendete il giorno in cui rilasceremo gli altri. Con questo vi auguro una buona visione a tutti e alla prossima!
DownloadKaito Kid e il Blush Marmaid (Seconda parte)
| Traduzione | Kiddo |
| Check | ShinAPTX |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori & ShinAPTX |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 265 MB |
Ed ecco anche la seconda parte. Il nostro Kid si farà vedere oppure credete che se la filerà come al solito? Non so perché, ma ho una brutta sensazione…
Buona visione!
L’investigatore privato nel distante mare
| Traduzione | Sherlock, AngelaLM |
| Check | Kiddo |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | ShinAPTX |
| Encode | Sherlock |
| Qualità | BD 720p |
| Dimensione | 1,6 GB |
You asked, we delivered! Dopo mesi di attesa, eccovi finalmente il diciassettesimo film di Detective Conan! Pronti a salpare sulla nave assieme a Conan e ai suoi amici? Non perdetevi questa avvincente avventura del nostro piccolo detective, completamente sottotitolata in italiano!
Durante le passate settimane abbiamo fatto del nostro meglio per lavorare a questo progetto, vi prometto che l’attesa ne è valsa la pena.
Uno speciale ringraziamento va a tutti i membri dello staff che hanno partecipato alla traduzione, alla revisione e ai lati tecnici di questa release.
Vi auguro una buona visione!
Download
Il dirigibile perduto nel cielo
| Traduzione | Utente Presente |
| Check | |
| Timing | Utente Presente |
| Typesetting | Ichigo no Getsuga |
| Encode | Klo |
| Qualità | HQ 640×480 |
| Dimensione | 828 MB |
Dopo molto tempo di inattività, siamo riusciti a riuppare il movie sul server, ora non dovrebbero esserci più problemi a scaricarlo. Preciso, inoltre, che il movie è stato rilasciato due anni fa, quindi non è da escludersi che ci siano errori piuttosto evidenti, ma questo è il massimo che possiamo offrirvi, non avendo il tempo materiale per fare una v2.
Buona visione!
Il miracolo di Excalibur
| Traduzione | Kudou |
| Check | Kiddo |
| Typesetting | |
| Encode | Kudou |
| Qualità | HD 720p |
| Dimensione | 259 MB |
Finalmente vi porto anche questo OVA, tratto da un one-shot del sensei Aoyama. Non mi resta che augurarvi buona visione!
Download