Traduzione	Dalila Tafuro, Giadì, Mattia Gavasso
Check	Holmes-chan
Timing	Heiji Hattori
Typesetting	shinichikun
Encode	Sufi-aka
Qualità	BD 1280×720
Dimensione	2,46 GB

Buonasera popolo del DCFS!
Siamo qui oggi con un rilascio importante, atteso impazientemente a lungo da molti di voi:
il ventiduesimo film di Detective Conan!
Ci è voluto più tempo del previsto, e ci scusiamo per non essere riusciti a mantenere l’impegno preso, causa imprevisti, di rilasciarlo prima della fine del 2018; tuttavia, vogliamo anche ricordare che il nostro focus è la qualità e che quindi preferiamo prenderci più tempo piuttosto che rilasciare un lavoro di qualità scadente, così come ricordiamo che il nostro lavoro non riguarda solo la traduzione in sé per sé, ma lavoriamo anche su aspetti tecnici come il timing e il type. Confidiamo che nonostante questa attesa apprezzerete la qualità del nostro lavoro, sicuri del fatto che l’impegno profuso da parte nostra ne sarà valsa la pena.

Permettetemi di fare un ringraziamento speciale allo staff che ha lavorato su questo progetto nelle varie fasi:
– Dalila Tafuro, Giadì e Mattia Gavasso per la traduzione;
– Holmes-chan per il check e j-check;
– Heiji Hattori per il timing;
– shinichikun per il typesetting;
– Sufi-aka per l’encode.

 

Download

Traduzione	floravik
Check	AngelaLM
Timing	Heiji Hattori
Typesetting	Heiji Hattori
Encode	Heiji Hattori
Qualità	HD 1280×720
Dimensione	185 MB

Buongiorno popolo del DCFS! 😀

Nuovo rilascio, e torniamo con episodi importanti. Questo caso è il preludio all’importante saga che andrà in onda in Giappone nel mese di Gennaio 2019, quindi… rimanete sintonizzati! 😉

Nell’episodio di oggi, Kogoro e Conan osservano un atteggiamento sospetto di Ran, la quale riceve una telefonata ed è più felice del solito. Insospettiti, i due detective si mettono a pedinarla per scoprire quale sia la ragione di tale umore; Kogoro sospetta che c’entri qualcosa Shinichi, ma sarà vero?

Buona visione! ^_^
E già che siamo alla Vigilia, colgo l’occasione,
a nome di tutto lo Staff DCFS, di augurarvi Buon Natale e un Felice Anno Nuovo!

Download

Traduzione	gabriella_CM
Check	Tolihama
Timing	Heiji Hattori
Typesetting	Heiji Hattori
Encode	Heiji Hattori
Qualità	HD 1280×720
Dimensione	227 MB

Buonasera, popolo del DCFS! 😀 A distanza di un giorno, un nuovo rilascio! ^_^ Ahimé, torniamo con i filler. Con i Giovani Detective. E il solito Genta che si è cacciato nei guai un’altra volta. Ma Conan e gli altri su chi faranno affidamento questa volta? :mmm: Buona visione!

Download

Traduzione	floravik
Check	Tolihama
Timing	Heiji Hattori
Typesetting	Heiji Hattori
Encode	Heiji Hattori
Qualità	HD 1280×720
Dimensione	209 MB

Buon pomeriggio, popolo del DCFS! ^_^ Finalmente eccoci con la seconda parte dell’ultimo caso tratto dal manga con il quale ci eravamo lasciati un paio di settimane fa. A quanto pare le circostanze stanno girando a favore di Heiji, a tal punto che sembra essere destinato a vincere il torneo a tavolino. E, se dovesse vincere, si era ripromesso finalmente di fare il passo avanti nei confronti di Kazuha… quindi sicuramente ne succederanno delle belle, no? 😀 Buona visione!

Download