Traduzione	Kiddo
Check	ShinAPTX
Timing	Heiji Hattori
Typesetting	Heiji Hattori
Encode	Heiji Hattori
Qualità	HD 1280×720
Dimensione	212 MB

E dopo gli episodi sul gelato all’aglio, sul latte e chi più ne ha più ne metta, non poteva mancare anche quello sui tramezzini! A parte il caso, dopo l’ending nuova, c’è uno scambio di battute davvero molto interessante al telefono :shifty: Buona visione! 😀

Download

Traduzione	Kiddo
Check	ShinAPTX
Timing	Heiji Hattori
Typesetting	Heiji Hattori
Encode	Heiji Hattori
Qualità	HD 1280×720
Dimensione	220 MB

Eccoci giunti nell’ultima parte di questo caso, chi potrà mai essere il colpevole? Godetevi il video e lo scoprirete. Buona visione 😀 Edit dello staff: Dimenticavamo di dirvi che dal minuto 23:45 in poi, il video non si vedrà più per problemi alla raw inglese!

Download

Traduzione	Kiddo
Check	ShinAPTX
Timing	Heiji Hattori
Typesetting	Heiji Hattori
Encode	Heiji Hattori
Qualità	HD 1280×720
Dimensione	203 MB

Ecco a voi la seconda parte di questo caso intrigante. Buona visione 😀

Download

Traduzione	Kiddo
Check	ShinAPTX
Timing	Heiji Hattori
Typesetting	Heiji Hattori
Encode	Heiji Hattori
Qualità	HD 1280×720
Dimensione	215 MB

Un caso abbastanza curioso è alle porte e il nostro piccolo detective si ritrova coinvolto in un mistero insieme alla polizia di Nagano, cosa sarà mai successo? Buona visione 😀

Download

Traduzione	Sufi-aka
Check	ShinAPTX
Timing	Heiji Hattori
Typesetting	Heiji Hattori
Encode	Heiji Hattori
Qualità	HD 1280×720
Dimensione	237 MB

Ed eccoci giunti alla conclusione di questo simpatico (?) caso! Chi sarà l’assassino? E quale trucco avrà mai usato? Solo la zuppa lo sa o.o Buona visione e al prossimo caso! 😀

Download

Traduzione	Sufi-aka
Check	ShinAPTX
Timing	Heiji Hattori
Typesetting	Heiji Hattori
Encode	Heiji Hattori
Qualità	HD 1280×720
Dimensione	199 MB

Tornano gli episodi della Trama con un misto tra Love Story e dubbi… Ce la farà il nostro Heiji a confessarsi? E Conan, riuscirà a scoprire la vera identità di Rum? :shifty: Buona visione con quest simpatico caso! 😀

Download

Traduzione	AngelaLM
Check	ShinAPTX
Timing	Heiji Hattori
Typesetting	Heiji Hattori
Encode	Heiji Hattori
Qualità	HD 1280×720
Dimensione	192 MB

Ed eccoci giunti alla conclusione di questo caso inquietante che ha reso bipolare persino la nostra AngelaLM :omg: Buona visione! 😀

Download

Traduzione	AngelaLM
Check	ShinAPTX
Timing	Heiji Hattori
Typesetting	Heiji Hattori
Encode	Heiji Hattori
Qualità	HD 1280×720
Dimensione	184 MB

Dopo tanta attesa, ritornano gli episodi di DC! Al momento, gli episodi 804-805 sono in lavorazione in quanto sono special ognuno da un’ora circa e quindi richiedono più tempo. Verranno rilasciati in un secondo momento… Per ora gustiamoci questo episodio con la bambola assassina (?). Più che DC sembra un horror :asd: Buona visione! 😀

Download

Traduzione	AngelaLM
Check	ShinAPTX
Timing	Heiji Hattori
Karaoke	ShinAPTX
Typesetting	ShinAPTX
Encode	Sherlock
Qualità	BD 720p
Dimensione	1,90 GB

L’arrivo della bella stagione non porta con sé solo polline, allergia e caldo… ma in contemporanea all’uscita del Movie 20 in Giappone, rilasciamo il Movie 19 “I girasoli infernali”!

È d’obbligo ringraziare coloro che hanno lavorato a questo progetto. Ringrazio Shin per la dedizione con cui ha checkato la mia traduzione ricolma di commentini stupidi :asd: per il karaoke nella fantastica ending e per il typesetting. Ringrazio Heiji Hattori senza il quale non avremmo un timing così impeccabile. Ringrazio Sherlock per il controllo finale che ha fatto alla traduzione e per il suo lavoro dietro le quinte nella parte tecnica. Ringrazio anche Mr.Blaze per il logo a tema che ha preannunciato l’uscita del film… Infine, ringrazio me stessa che sopporto tutti loro :pff:

Abbiamo atteso l’uscita di questo movie per rendervi partecipi di alcuni cambiamenti all’interno dello staff,
infatti qualcuno va in pensione e qualcuno viene promosso. Ma chi sarà? :shifty:
È un kiwi? È Miss Italia? È Spinacinaman?
Ma è ovvio che si tratta di qualcuno che racchiude in sé tutti e tre i personaggi.
Ecco a voi Macallan, il nostro nuovo Admin!
Da quando è entrato a far parte di questo forum e dei nostri cuori, ha dimostrato di meritare ampiamente questo ruolo.
Congratulazioni! :clap: :clap: Che il regno del terrore e dei cibi precotti e poco salutari abbia inizio!

Ahimè, come detto prima, ShinAPTX lascia il suo ruolo di Admin ed entra ufficialmente in pensione nel gruppo Freelancer 😀 un bell’applauso anche a lui per il suo valido contributo in questo fansub… rip_1 :asd:
In pensione va anche la colonna portante di questo forum, l’imperatore Klo, colui che ha ideato e formato nel tempo questo forum e che senza il quale nessuno di noi sarebbe qui, vogliamo porgergli un grandissimo applauso e ringraziamento :clap: :clap: :clap:
Un ringraziamento anche agli staffer _Vodka_, Conan, Akemi 97 e moonlight19 che ci hanno aiutato nel fansub e che anche loro passano a freelancer.

Nessun kiwi di nessuna specie è stato maltrattato durante questo post.

Download