Il bersaglio è il Dipartimento del Traffico della Centrale di Polizia
(Terza parte)
| Traduzione | Mattia Gavasso |
| Check | floravik |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 231 MB |
Buongiorno, popolo del DCFS!
Eccoci con la terza parte del caso seriale degli omicidi delle poliziotte. Perdonate l’attesa, so che lo stavate attendendo da un po’.
Ci eravamo lasciati con l’incognita dell’agente Yumi. Che le sarà successo?
Buona visione!
Il bersaglio è il Dipartimento del Traffico della Centrale di Polizia
(Seconda parte)
| Traduzione | Dalila Tafuro |
| Check | floravik |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 272 MB |
Buongiorno, popolo del DCFS! 😄
Eccoci con la seconda parte di quattro del caso degli omicidi seriali delle poliziotte del Dipartimento del Traffico. A quanto pare, il caso sta diventando serio a tal punto da coinvolgere anche il Comandante Kuroda.
Buona visione!
Il bersaglio è il Dipartimento del Traffico della Centrale di Polizia
(Prima parte)
| Traduzione | floravik |
| Check | Sufi-aka |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 255 MB |
Buongiorno, popolo del DCFS! 😃
Eccoci con un nuovo rilascio di DC. Questa volta, come abbiamo già fatto in passato, facciamo un salto direttamente all’episodio 971 poiché si tratta di un caso tratto dal manga e, pertanto, in queste occasioni preferiamo dare la priorità a questo tipo di episodi per procedere al recupero dei filler in un secondo momento.
Il caso di oggi vede nuovamente protagoniste le vigilesse del Dipartimento del Traffico. In particolare, ritorna al centro dell’attenzione la storia tra Naeko e il buon pirlone Chiba. Nei paraggi, però, c’è sempre il nostro simpatico Conan, ergo è difficile ritenere che qualcuno possa rimanere vivo fino alla fine.
Una piccola nota a margine per quanto riguarda il nostro adattamento. Da questo episodio in poi, il DCFS ha deciso di apportare alcuni cambiamenti all’adattamento, su proposta del nostro buon Holmes-chan, in modo da cercare di renderci più coerenti sia con la lingua giapponese, sia con lo stile del manga edito da Star Comics. In particolare, tra le decisioni più rilevanti, si è deciso di:
– Rimuovere gli allungamenti dei nomi
(per esempio, Mouri ritornerà ad essere Mori, Kohji -> Koji, e via discorrendo);
– Rimuovere, ove ridondanti, gli onorifici giapponesi, e se possibili tradurli con corrispondenti italiani (ad esempio, Signore o Signora in luogo dei san).
Detto ciò, vi lascio alla visione di questo interessante episodio. I filler riprenderanno al termine della pubblicazione di questo caso, che è una serie suddivisa in quattro parti.
Buona visione!
Il misterioso caso del glamping
| Traduzione | Tolihama |
| Check | floravik |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 179 MB |
Buongiorno, popolo del DCFS! 😃
Eccoci con un nuovo rilascio di Detective Conan, con un nuovo filler in singola parte.
Il caso di oggi, senza ombra di dubbio, può competere nella top dei casi più cringe che si siano mai visti. Il motivo? Lo scoprirete subito dai primi minuti di visione. 🙃
Vi lascio allora in compagnia di Conan, Ran e Sonoko nel meraviglioso mondo del glamping! 😊
I Giovani Detective e la vedova
| Traduzione | Tolihama |
| Check | AngelaLM |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 205 MB |
Buongiorno, popolo del DCFS! 😄
Eccoci con un nuovo rilascio di un nuovo episodio filler singolo di Detective Conan.
I Giovani Detective incontrato una donna particolare. Sembra cordiale ma a quanto pare nasconde un profondo dramma interiore. Quale sarà la storia, questa volta?
Buona visione!
Armi da fuoco e barboncini (Seconda parte)
| Traduzione | floravik |
| Check | Sufi-aka |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 219 MB |
Buongiorno, popolo del DCFS!
Oggi vi proponiamo la seconda parte del caso filler che abbiamo rilasciato qualche giorno fa.
Buona visione!
Armi da fuoco e barboncini (Prima parte)
| Traduzione | floravik |
| Check | Sufi-aka |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 204 MB |
Buona domenica, popolo del DCFS!
Nuovo rilascio di un nuovo filler. Quale caso aspetterà Conan, accompagnato dagli immancabili Ran e Kogoro?
Buona visione!
Il Pugno Color Zaffiro
| Traduzione | Dalila Tafuro, Giadì |
| Check | Holmes-chan |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Rick |
| Karaoke | shinichikun |
| Encode | Sufi-aka |
| Qualità | BD 1280×720 |
| Dimensione | 2,65 GB |
Buonsalve, popolo del DCFS!
Finalmente, dopo tanta attesa, siamo qui a portarvi il ventitreesimo film di DC in sub ita!
Ci tengo a ringraziare in particolar modo lo staff con cui ho lavorato su questo progetto:
– Dalila e Giadì alla traduzione
– Holmes-chan al check
– Heiji Hattori al timing
– shinichikun al karaoke
– Sufi per l’encode
inoltre, senza dilungarmi troppo, permettetemi di fare un grande ringraziamento a tutti i miei compagni di viaggio di questi ultimi anni e a tutti quelli che mi hanno sopportato.
Già, dico così perché da questo momento, come già notato da molti su Discord, rinuncerò alla mia carica di admin diventando ufficialmente un pensionato. XD
Ultimamente infatti, costretto per lo più dalle varie situazioni (lavorative soprattutto), la mia presenza lato amministrazione è notevolmente calata, motivo per la quale oggi mi ritrovo a fare questo breve annuncio. In questi ultimi tempi ne sono successe davvero tante e se devo analizzare il tutto, non trovo davvero nulla che mi faccia pentire della scelta fatta anni fa di entrare nello staff… ho trovato davvero un sacco di persone meravigliose e spero davvero che questo clima continui per tanto tempo ancora 😀
Niente, senza tirarla troppo per le lunghe, vi lascio alla visione del film dato che vi ho già annoiato abbastanza XD
Ci sentiamo in giro, gentaglia.
Rick
Il bus acquatico dei misteri (Seconda parte)
| Traduzione | Tolihama |
| Check | Dalila Tafuro |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 225 MB |
Buonasera, popolo del DCFS! 😃
Eccoci con il terzo rilascio della settimana dedicata a Detective Conan!
Questo episodio è la seconda parte del caso che abbiamo introdotto con il rilascio di ieri.
I nodi verranno finalmente al pettine.
Buona visione!
Il bus acquatico dei misteri (Prima parte)
| Traduzione | Tolihama |
| Check | Dalila Tafuro |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 190 MB |
Buonasera, popolo del DCFS! 😃
Eccoci con il secondo rilascio della settimana dedicata a Detective Conan!
In questo episodio filler, prima parte di due, Conan e il Detective Kogoro si imbattono in un ennesimo omicidio nel quale è coinvolto un figlio accusato di violenza nei confronti della madre.
Il caso, però, porterà ad esiti meno scontati del previsto.
Buona visione!