Vi starete chiedendo cosa ci sarà nell’episodio se già nel banner ci sta una scena di questa portata :omg: non velo dico…
Vi dirò solo una cosa, il mio checker si è divertito all’idea che questo episodio lo abbia tradotto io :asd:
Buona visione a tutti!
Dopo una lunghissima attesa dovuta al gruppo inglese dal quale ci servivamo, ecco a voi l’episodio 7!
Vi dico da subito che sarà un episodio parecchio divertente 😀
Buona visione!
Ci siamo lasciati con una richiesta fantasticosa mozzafiatante, ma… cosa sarà successo?
In questo episodio assisteremo ad un’intrusione molesta e il nostro protagonista dovrà districarsela al meglio che può.
Prima di augurarvi buona visione vi faccio presente un paio di note inerenti all’episodio di oggi.
– Al minuto 07:22 si parla di Umeboshi. L’umeboshi è un popolare condimento della cucina giapponese a base di prugne (ume) salate. Per maggiori informazioni, cliccate qui.
– Al minuto 09:13 si parla di “Whitening”. Come già spiegato qualche episodio fa, è un riferimento alla Cure White dell’anime PrettyCure, Yukishiro Honoka.
– Al minuto 17:56 si parla di un detto giapponese. Letteralmente: “立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花 (Tateba shakuyaku, suwareba botan, aruku sugata wa yuri no hana)”. In cui si paragona la donna ad un fiore di Peonia, considerato nella cultura orientale un simbolo di bellezza.
Ricomincia la scalata degli episodi che usciranno in rapida successione!
Veniamo all’episodio… Perché quei due occhi nel banner sembrano così sconvolti? V.M.
Svolta interessante in questo episodio che mostrerà finalmente quello che cela nei suoi pensieri e nel suo passato la signorina Adagaki… un nuovo personaggio entra in scena, chi sarà?
Una buona visione a tutti!
Con grande ritardo, dovuto al gruppo eng, vi portiamo anche questo terzo episodio! Questo anime mi/ci sta piacendo un sacco, speriamo continui di questo passo! Prima di augurarvi una buona visione, vi faccio notare due accorgimenti:
-Al minuto 01:02 si parla di trap. Il trap è quel tipo di personaggio di cui non si ha la certezza di che sesso sia, oppure si crede di un sesso e si scopre che, in realtà, è di un altro.
-Dal minuto 14:00 in poi si parla di Hadapure. Molto probabilmente è una versione “tarocca” di PrettyCure.
Arriva il secondo episodio che ci comincia a delineare il profilo del personaggio. Che dire, trovo terribilmente odiosa Aki e terribilmente spocchioso Masamune, ma in questo episodio è un altro personaggio quello che risalta… chi sarà?
Sono lieta di presentarvi questo primo episodio di Masamune-kun no revenge. Vi confesso che già dal primo episodio mi è piaciuto molto, lo stile, la storia, la fluidità della trama… promette molto bene XD
Sono molto orgogliosa dello staff con cui sto lavorando (shinichikun e Sufi-aka), sono fra i più bravi e di certo verrà un lavoro fatto bene in quanto c’è passione, serietà e bravura.