Perché Gunvarrel ci sta aspettando…
| Traduzione | Sherlock |
| Check | Snomi |
| Karaoke | Sherlock |
| Typesetting | Snomi, Sherlock |
| Encode | Snomi, Sherlock |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 289 MB |
Ve lo avevamo annuncio ormai da un mesetto, e finalmente il primo episodio di questo fantastico anime è alle porte. Non voglio dirvi nulla, ma sicuramente rimarrete stupiti da come i produttori abbiano lavorato bene; mi limito a dire che la combinazione di character design e trama è veramente eccellente.
Finché siamo insieme
| Traduzione | shinichikun |
| Check | Piotao-kun |
| Typesetting | Piotao-kun |
| Encode | Piotao-kun |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 230 MB |
Bell’episodio che conclude la messa in onda dell’anime in tv, i restanti 4 episodi saranno direttamente in BD e quindi arriveranno in Primavera. Godetevi questo episodio perché poi appunto dovremo aspettare molto… Comunque si conclude anche quest’ultimo evento, buona visione!
Download
La rinascita del ladro fantasma
| Traduzione | Sherlock |
| Check | Snomi |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Snomi, Sherlock |
| Encode | Snomi |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 350 MB |
Vi portiamo una versione completamente rivista; innanzitutto, cosa che si nota sin da subito, il peso complessivo del file è diminuito notevolmente: prima superava i 500 MB, ora è invece pari a 350; questo perché la RAW non era proprio delle migliori, ma con un approccio diverso siamo riusciti a limitare il peso, senza ledere alla qualità video. I cartelli sono stati completamente rifatti, proprio come timing e traduzione.
Lungo una strada nevosa
| Traduzione | shinichikun |
| Check | Piotao-kun |
| Typesetting | Piotao-kun |
| Encode | Piotao-kun |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 298 MB |
Era da tempo che avrei voluto vedere screen come questa, dopo mille peripezie Yui e Aoki si metteranno insieme? Lo vedrete in questo episodio. Inoltre opening & ending nuova. Riguardo il Karaoke dell’opening, ce ne siamo occupati io e shinichikun, speriamo vi piaccia. Buona visione!
Download
Ragazze su una deviazione
| Traduzione | Kiddo |
| Check | Piotao-kun |
| Typesetting | Piotao-kun |
| Encode | Piotao-kun |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 365 MB |
Il miracolo di Excalibur
| Traduzione | Kudou |
| Check | Kiddo |
| Typesetting | |
| Encode | Kudou |
| Qualità | HD 720p |
| Dimensione | 259 MB |
Finalmente vi porto anche questo OVA, tratto da un one-shot del sensei Aoyama. Non mi resta che augurarvi buona visione!
DownloadEravamo stati avvertiti prima che iniziasse
| Traduzione | shinichikun |
| Check | Piotao-kun |
| Typesetting | Piotao-kun |
| Encode | Piotao-kun |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 280 MB |
Sarò ripetitivo, ma ad ogni episodio questo anime si fa più interessante. Il fenomeno dei desideri liberati si è concluso ed è alle porte un nuovo fenomeno. Cosa succederà ai nostri protagonisti? Banner emblematico, ho voluto lasciare anche i sub perché quella è una scena molto esilarante dell’episodio, poi vedrete il contesto. Dimenticavo… Nuova ending, stupenda. Buona visione!
DownloadIl caso dei cioccolatini fatti in casa
| Traduzione | stefygd |
| Check | Piotao-kun |
| Typesetting | Piotao-kun |
| Encode | Piotao-kun |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 372 MB |
Ciò che intendeva dire
| Traduzione | shinichikun |
| Check | Piotao-kun |
| Typesetting | Piotao-kun |
| Encode | Piotao-kun |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 285 MB |
La puntata più bella trasmessa fino ad ora! Assisteremo ad una conversazione tra Inaba e Iori, capiremo di più su Aoki e Yui, senza contare il gran finale… Buona visione!
Buon anno!
| Traduzione | stefygd |
| Check | Kiddo |
| Typesetting | Piotao-kun |
| Encode | Piotao-kun |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 320 MB |