Il proiettile scarlatto
| Traduzione | Holmes-chan |
| Adattamento dialoghi | Tolihama |
| Revisione | Asiaticamente, Miriallia, M_sician, AngelaLM |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Karaoke | Heiji Hattori |
| Encode | Sufi-aka |
| Qualità | BD 1280×720 |
| Dimensione | 2,63 GB |
Buonasera, popolo del DCFS!
Eccolo, finalmente, dopo più di due anni dal rilascio in sub ita dell’ultimo film di Detective Conan. Un film particolarmente atteso, dopo che, per gli eventi che tutti ben sappiamo, è stato rinviato di un anno… e da più di un anno continuate a chiederci.
Riepilogo nuovamente tutti coloro che vi hanno lavorato:
– Holmes-chan come traduttore dal giapponese;
– Tolihama come adattatore;
– Asiaticamente, Miriallia e M_sician come revisori di traduzione e adattamento;
– AngelaLM come revisionatrice finale;
– Heiji Hattori per il timing, il typesetting e il karaoke;
– Sufi-aka per l’encode e il typesetting aggiuntivo.
Non vorrei soffermarmi ulteriormente perché molte parole che vi dovevo le ho già anticipate nei precedenti annunci, che vi inviterei a recuperare nel caso ve li foste persi (li trovate qui e qui).
Come sempre, se apprezzate ciò che facciamo, un commento all’articolo di rilascio è sempre ben accetto!
Vi lascio alla visione del film, sperando che sia di vostro gradimento!
Ci scusiamo per il disagio dovuto al fatto che, non sapendo che Hyperbeam avesse introdotto un limite di 12 persone per stanza, tante persone non siano riuscite ad accedere all’evento. Per scusarci, anticipiamo il rilascio!
Grazieeee! 😉
bellissimo film,siete grandi.
Grazie ٩(ˊᗜˋ*)و
Grazie mille per aver fatto anche questo film ragazzi, siete mitici!!!
Grazie infinite per il film e per tutto che avete fatto e che fate… in tutti questi anni emozionanti in Vostra compagnia!!!
grazie mille 🙂
Finalmente *^* vi amo, grazie a tutte le persone che hanno contribuito!
MITICI! l’ho appena finito di guardare, emozionante come sempre, grazie a tutti ^^
Grazie a tutti! Siete grandi 🙂
Ragazzi abbiate pazienza sono spastico e non so come vedermelo, ho scaricato via torrent ma non parte help
Ciao, scarica MPC su pc.
Da qui: https://www.videohelp.com/software/Media-Player-Classic-Home-Cinema
Grazie ragazzi!! Avete fatto un lavorone, come sempre! * – *
Film davvero molto bello anche se (purtroppo) non riesce a raggiungere i miei 2 capolavori (il 18 e quello con Lupin).
Sarà forse a causa della proroga o dell’anno particolarissimo che c’è stato, ma mi è sembrato che da un punto di vista grafico fosse un pochino meno curato (Attenzione, rimane comunque un film eccellente). L’ho riscontrato soprattutto nelle linee marcate dei contorni, ho avuto la sensazione che fossero molto meno presenti (o comunque meno marcate) rispetto ai film precedenti. O forse mi sto immaginando tutto io ed è solo un cambio di stile?