I due volti (Prima parte)
| Traduzione | Giadì |
| Check | Dalila Tafuro |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 195 MB |
Buongiorno e buona domenica, popolo del DCFS!
Rieccoci, finalmente, con un nuovo episodio filler di Detective Conan, prima parte di due. Quale nuovo incarico sarà stato commissionato al Detective Kogoro?
Buona visione!
grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Prego! 😊
Come mai gli episodi tardano così tanto ad uscire?
Perché nello Staff ognuno ha anche i propri impegni personali, quindi i tempi di lavorazione possono essere molto variabili: c’è chi studia ed è in sessione d’esami, chi lavora, chi deve occuparsi della famiglia. Quindi per varie ragioni possiamo metterci più o meno tempo. A questo c’è da considerare che facciamo un lavoro che riguarda non solo la traduzione ma anche la qualità tecnica, dal punto di vista del timing e del typesetting.
Ad ogni modo, comprendo benissimo che abbiamo accumulato un po’ di ritardo, ma a breve riprenderemo a rilasciare gli episodi in arretrato, nonché a portarvi gli episodi di trama che stanno uscendo in queste prime settimane nel 2021. Continuate a rimanere sintonizzati!
Ho capito, grazie per la risposta. In realtà pensavo ci fosse qualche problema sulla distribuzione dello streaming o qualcosa del genere, perché tutti i siti sono rimasti parecchio indietro con le uscite. Comunque buon lavoro e grazie di tutto
Grazie a te che continui a seguirci!