Armi da fuoco e barboncini (Prima parte)
| Traduzione | floravik |
| Check | Sufi-aka |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 204 MB |
Buona domenica, popolo del DCFS!
Nuovo rilascio di un nuovo filler. Quale caso aspetterà Conan, accompagnato dagli immancabili Ran e Kogoro?
Buona visione!
Yamato Video ha annunciato che distribuirà ufficialmente anche la quarta stagione di Haikyuu, questo comporta che, differentemente a quanto annunciato il 14 Gennaio,
il DCFS non porterà più questo contenuto tra i propri progetti in corso, onde evitare problemi di copyright.
Tuttavia, tra la terza e la quarta stagione di Haikyuu vi sono due OAV che fanno da “ponte” e che non sono stati acquisiti da Yamato, per cui ci impegneremo a portare quei due OAV così da permettervi di seguire la quarta stagione da Yamato senza perdervi il collegamento! 😄
Inoltre, con calma e più in là nel tempo, porteremo i movie di Haikyuu, i quali non sono stati licenziati e sono, in sostanza, un recap delle stagioni precedenti.
Buon proseguimento sul DCFS. 😉
Lo so, Kaito, eppure c’è chi prova ad imitarti, fallendo miseramente nell’intento. Guarda tu stesso la lista di coloro che, nel giro di poche ore, hanno fatto apparire magicamente il Movie 23 sul loro sito:
– GreatAnimation;
– ToonItalia;
– AnimeUnity;
– AnimeWorld;
– DreamSub;
– AnimeAltaDefinizione;
– WatchAnime.
Coincidenze? Non credo.
Così tanti imitatori che sono capaci solamente di seguire la tua scia possono soltanto significare che stai facendo bene, non credi?
Dici che meritano di essere denigrati? Oppure dovrebbero essere ringraziati perché con il loro comportamento non fanno altro che ribadire che l’originale è soltanto uno?
In fondo, tutti sono bravi a fare i maghi con i trucchi degli altri.
Però, Kaito, tu ben sai che anche il mago più bravo non è nulla senza il suo pubblico, anche se sei l’originale. Cosa sarebbero i tuoi spettacoli di magia senza i fan che ti acclamano ad ogni colpo che tu annunci? Non fanno anche loro parte dell’energia che rende speciale ogni tua apparizione?
Certo che sì, e tu lo sai. Il tuo pubblico fa parte della tua magia.
Il bus acquatico dei misteri (Seconda parte)
| Traduzione | Tolihama |
| Check | Dalila Tafuro |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 225 MB |
Buonasera, popolo del DCFS! 😃
Eccoci con il terzo rilascio della settimana dedicata a Detective Conan!
Questo episodio è la seconda parte del caso che abbiamo introdotto con il rilascio di ieri.
I nodi verranno finalmente al pettine.
Buona visione!
Il bus acquatico dei misteri (Prima parte)
| Traduzione | Tolihama |
| Check | Dalila Tafuro |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 190 MB |
Buonasera, popolo del DCFS! 😃
Eccoci con il secondo rilascio della settimana dedicata a Detective Conan!
In questo episodio filler, prima parte di due, Conan e il Detective Kogoro si imbattono in un ennesimo omicidio nel quale è coinvolto un figlio accusato di violenza nei confronti della madre.
Il caso, però, porterà ad esiti meno scontati del previsto.
Buona visione!
La libreria sibilante 2
| Traduzione | Tolihama |
| Check | floravik |
| Timing | Heiji Hattori |
| Typesetting | Heiji Hattori |
| Encode | Heiji Hattori |
| Qualità | HD 1280×720 |
| Dimensione | 183 MB |
Buonasera, popolo del DCFS! 😃
Eccoci tornati per un nuovo rilascio di DC, il primo per questa settimana speciale di rilasci!
Lo so, ci siamo fatti attendere, ma abbiamo deciso di sospendere momentaneamente i lavori sugli episodi filler dell’anime per concentrarci sull’ultimo film di Detective Conan. 😉
In questo episodio assistiamo al ritorno di un simpatico libraio che avevamo già conosciuto un paio di anni fa in un altro episodio filler.
A quanto pare, pure lui non riesce a stare lontano dai guai. 😆
Buona visione!
Salve a tutti, cari utenti!
Eccoci qui nel nuovo anno. Avete trascorso delle belle vacanze? Il ritorno a scuola o a lavoro è stato più traumatico del previsto? 😅
Lo so, ci siamo fatti attendere, ancora una volta. Ma, abbiate fede, l’attesa ne vale sempre la pena. Questa settimana sarà densa di nuovi e succosi rilasci a tema Detective Conan! 😃
Ecco come sarà organizzata questa settimana,
che possiamo definire come la
“settimana a tema Detective Conan“.
Oggi, martedì 14/01, ore 19:00:
rilascio episodio 951;
Domani, mercoledì 15/01, ore 19:00:
rilascio episodio 956;
Giovedì 16/01, ore 19:00:
rilascio episodio 957;
Venerdì 17/01, dalle ore 20:30 a seguire:
evento streaming e successivo rilascio del 23° Film.
Notate bene che questo calendario non è esaustivo: se abbiamo altri contenuti pronti da rilasciare, relativi ad altri progetti secondari, li rilasceremo ugualmente, unitamente a quelli appena menzionati.
L’evento streaming si terrà sulla piattaforma Periscope dal nostro account di riferimento: DC_Family_Subs.
Lo streaming inizierà dalle ore 20:30 circa ma l’effettiva trasmissione del movie inizierà circa un quarto d’ora dopo, il tempo di dare a tutti la possibilità di accedere allo streaming.
Per accedervi, dovrebbe bastarvi il link del nostro account Periscope summenzionato (https://www.pscp.tv/DC_Family_Subs), dal quale dovreste poter automaticamente accedere allo streaming nel momento in cui sarà avviata la trasmissione.
👉 Periscope è disponibile per tutte le piattaforme, PC e Mobile, per cui non dovrebbero esserci particolari restrizioni a riguardo.
Il movie verrà regolarmente rilasciato sul nostro sito (https://dcfamilysubs.com/), tramite download a tutti gli utenti, al termine dell’evento streaming la sera stessa.
⚠️ Non siamo in grado di garantire il corretto svolgersi dell’evento nella sua interezza, poiché è la prima volta che organizziamo uno streaming su questa piattaforma. Se dovessero esserci problemi tali per cui dovesse diventare impossibile proseguire la visione del film in streaming su Periscope, provvederemo a valutare immediate alternative su altre piattaforme (per esempio Discord) così come il contestuale rilascio sul sito, in modo tale che chi desidera potrà iniziare a scaricarlo.
Cionondimeno, sperando che tutto fili liscio, ci auguriamo che l’evento streaming possa essere un’occasione di condivisione per tutta la nostra community del contenuto più atteso dell’anno (perlomeno, nell’ambito dei nostri rilasci 😆 ).
Cogliamo l’occasione per tornare sul tema delle donazioni per ringraziare tutti quei donatori che si sono aggiunti in seguito al nostro ultimo annuncio.
Grazie a loro siamo riusciti già a completare il traguardo previsto per il 2020, garantendoci la totale copertura delle spese del server per quest’anno, e abbiamo già dei fondi da parte che, per ora, contiamo di tenere immobilizzati per riportarli al 2021.
Tutta questa generosità ci ha spiazzati! 😱
Un enorme ringraziamento va dunque a:
Andrea, Christian, Fabio, Mattia, Samuele!
La nostra coppia magica, la “Sufi & shinichikun dream team“, dopo Hunter x Hunter, ha deciso di proporre un nuovo progetto secondario da portare sul nostro sito: la quarta stagione di Haikyuu.
Precisiamo che questo progetto avrà un rilascio irregolare (perlomeno, più irregolare dei nostri usuali standard 👀 ) poiché sarà trattato solo dopo aver dato la precedenza a tutti gli altri progetti già in corso.
Inoltre, è alta la probabilità che anche questa stagione di quest’anime possa venire licenziata in Italia, pertanto potremmo dover essere costretti a rimuoverla prima del previsto.
Cionondimeno, speriamo di farvi cosa gradita nell’aggiungere questo contenuto al nostro archivio.
Le novità non finiscono qui: stiamo già lavorando a degli eventi speciali per la nostra community, incentrati perlopiù sul nostro Server Discord e rivolto in particolare agli utenti affezionati che ci seguono e partecipano attivamente da lì.
Non appena avremo comunicazioni ufficiali a riguardo, vi faremo sapere. 😉
Per il momento, questo è quanto.
Buon proseguimento con il DCFS! 😎
L’Amore È La Forza Della Fanciulla
| Traduzione | Tolihama |
| Check | Sufi-aka |
| Timing | [Chyuu] |
| Karaoke | shinichikun |
| Typesetting | shinichikun |
| Encode | [Chyuu] |
| Qualità | FHD 1920×1080 |
| Dimensione | 712 MB |
La lotta infuria e le cose non vanno per il meglio ai nostri eroi.
In questo episodio, l’amore di una fanciulla dimostrerà come anche “l’uomo” più forte, con una donna al suo fianco, può superare qualunque avversità.
Buona visione!
Rancori Persistenti
| Traduzione | Tolihama |
| Check | Sufi-aka |
| Timing | [Chyuu] |
| Karaoke | shinichikun |
| Typesetting | shinichikun |
| Encode | [Chyuu] |
| Qualità | FHD 1920×1080 |
| Dimensione | 665 MB |
I nostri eroi sono giunti alla loro prima destinazione: Coland.
Ad attenderli, una nuova minaccia: i rancori dei defunti.
Buona visione!
Salve a tutti, cari utenti!
Eccoci qui per un nuovo annuncio, con ogni probabilità l’ultimo di quest’anno, per fare un po’ il punto della situazione, qualche ragionamento su quello che è stato questo 2019 per noi di DCFS, e qualche proposito per l’anno venturo.
Quest’anno è stato un po’ altalenante per DCFS. Abbiamo iniziato con un discreto accumulo di ritardo per quanto riguarda il rilascio degli episodi di DC, situazione che è andata peggiorando per colpa dei famosi problemi al server di cui abbiamo già abbondantemente parlato e che per circa quattro mesi hanno distolto molte energie e risorse da parte nostra per cercare una soluzione… che si è concretizzata nel nostro nuovo sito ospitato da WordPress, ufficialmente aperto il 17 settembre 2019. Merito di tale successo è soprattutto dovuto ai nostri admin che hanno passato calde notti insonni a cercare di trovare un’alternativa e di realizzarla materialmente, ma due nickname di merito vanno assolutamente menzionati:
Rick e shinichikun.
Da quando abbiamo aperto il sito, siamo riusciti a recuperare parzialmente il ritardo accumulato con il rilascio degli episodi di DC, ma soprattutto abbiamo potuto intraprendere nuovi progetti secondari: la terza stagione di Nanatsu no Taizai e l’immancabile (vi avevamo portato la prima l’anno scorso, non potevamo esimerci…) seconda stagione di Radiant.
Parallelamente, penso che sia giusto riconoscerci, per quanto riguarda il lato manga, di essere riusciti, anche grazie all’impegno profuso dal nostro giappo-fanatico di fiducia rispondente al nickname di Holmes-chan, di rimanere al passo con il Giappone, spesso riuscendo a pubblicare i nuovi capitoli prima anche degli inglesi. Non solo: laddove possibile, siamo riusciti a portarvi anche nuove opere inerenti il mondo di Detective Conan, come ad esempio alcune storie brevi di Gosho Aoyama, la neonata saga dell’Accademia di Polizia, ma soprattutto Hanzawa il Criminale.
Spostarci su WordPress, tuttavia, ha comportato anche un’altra scelta: eliminare la possibilità dello streaming dei nostri contenuti video. Come già spiegato in altre sedi, tale scelta è stata presa soprattutto per ragioni tecniche.
L’apertura del nuovo sito su WordPress ha avuto altre due conseguenze, una positiva e una negativa.
La conseguenza positiva, per noi, è stata poter riaprire senza troppi indugi la possibilità di finanziare la nostra attività con le donazioni. La nostra attività di fansub, intendiamoci, non comporta un grosso esborso monetario, perlomeno non ingente quanto il tempo e le energie spese per dare il massimo nei lavori che facciamo; cionondimeno, anche quei pochi euro di spesa sostenuti per il server, accumulandosi nel corso del tempo, mese dopo mese, vanno a formare una spesa non indifferente, soprattutto considerando il fatto che non abbiamo nessun altro introito, ivi compresa l’assenza di pubblicità. Non appena abbiamo aperto il sito e messo in evidenza la possibilità delle donazioni, abbiamo subito avuto un buon riscontro tanto da aver ricevuto una somma sufficiente per coprire la spesa di 6 mesi (a partire da settembre 2019). A tal proposito, vogliamo ringraziare di cuore tutti coloro che hanno deciso di sostenerci quest’anno con una donazione:
Ada, Cristian, Diletta, Luca.
La conseguenza negativa è stata il sostanziale abbandono della piattaforma che, ben 10 anni orsono, ospitò la nascita del DCFS; mi riferisco chiaramente al nostro forum ospitato da ForumFree. In verità, tale abbandono è stato progressivo nel corso degli ultimi anni ed è senz’altro attribuibile a molti altri fattori, tra i quali l’evoluzione generale di Internet che ha visto l’avvento di molte altre piattaforme social, nuove piattaforme alle quali lo stesso DCFS ha cercato di adattarsi; tra queste piattaforme, una in particolare è diventato uno dei fulcri più attivi della nostra community: Discord.
Questo, in sostanza, è stato il nostro 2019, che, come già accennato, ha visto per il DCFS anche un’importante ricorrenza: i 10 anni di vita.
Con questo pregresso, ci accingiamo a salutare nostalgicamente il 2019 appena trascorso, che rappresenta anche la fine di una decade, per entrare nel 2020.
È tempo pertanto di fare qualche auspicio per il nuovo anno.
Il proposito più scontato è quello di fare meglio di quest’anno: recuperare i ritardi accumulati, intraprendere nuovi progetti. In particolare, oltre all’anime di DC, vorremmo recuperare Zero no Tea Time, alcune storie brevi di Gosho Aoyama, ma soprattutto metterci in pari con Hanzawa il Criminale, probabilmente il progetto più interessante che abbiamo portato alla vostra attenzione quest’anno e che pertanto meriterebbe senz’altro un focus particolare. Tra i nuovi progetti, potremmo forse annoverare l’idea di aprirci anche a Telegram, così da aggiungere anche questa piattaforma tra quelle dove potete seguirci.
Il secondo proposito è cercare di puntare alla copertura totale delle spese del server per l’intero anno; mentre scrivo, il traguardo da raggiungere è pari a 60€, con una somma già coperta pari a 10€, per un totale rimanente di 50€.
Se apprezzate il nostro lavoro e volete sostenerci, trovate tutte le info nella pagina donazioni.
Nell’ipotesi di raggiungere tale somma prima della fine dell’anno prossimo, abbiamo in cantiere alcune altre ideuzze, come ad esempio l’acquisto di una seedbox per poter usufruire dei nostri contenuti anche tramite torrent, oppure alternative per ripristinare lo streaming degli episodi. Sono tutti progetti di cui vi metteremo al corrente nel caso in cui venissero effettivamente intrapresi, posto che cerchiamo di mantenere sempre la massima trasparenza sulle spese che sosteniamo (o che vorremmo sostenere) grazie alle vostre donazioni.
Il terzo ed ultimo, ma non meno importante, proposito riguarda la community.
Ci sono stati periodi nei quali la nostra community, complice anche la maggiore frequentazione della piattaforma che ci ha ospitato fin dall’origine da un lato, dall’altro il maggiore seguito che aveva l’opera di Detective Conan in Italia, grazie anche al fatto che l’anime continuava ancora ad essere doppiato nella nostra lingua e trasmesso sulle nostre emittenti televisive, ha vissuto epoche che qualche nostalgico che le ha vissute (non lo scrivente, che è qui da meno di tre anni) potrebbe definire d’oro. Cercando di non rimanere ancorati ai ricordi del passato, vorremmo comunque portare avanti la community di appassionati di Detective Conan cercando di coinvolgerla il più possibile, mirando ad essere un punto di riferimento nel panorama italiano. Come fare?
All’interno del nostro Staff bollono in pentola sempre molte idee tese ad organizzare eventi e sfide che possano stimolare, interessare, intrattenere i nostri utenti. Ma, com’è noto, tra il dire e il fare c’è di mezzo il mare, e l’organizzazione di tutto questo richiede ulteriore tempo ed energie che vanno a sommarsi agli impegni già assunti per quanto riguarda il fansub. Cionondimeno, per il 2020 vorremmo sforzarci di fare di più sotto questo aspetto, nella speranza di trovare appoggio, complicità, supporto da parte degli utenti che ci seguono; Discord, ormai per noi affermatasi una delle piattaforme preferibili, nei nostri progetti viene confermato come luogo dove focalizzare le nostre attenzioni sotto questo punto di vista.
Non mi voglio sbilanciare ulteriormente sulle novità che abbiamo in mente, ma potete aspettarvi qualcosa in futuro, fermo restando che lo Staff è sempre attento alle idee e alle proposte che possono provenire dai suoi utenti. 😉
Vi posso però annunciare subito alcuni piccoli cambiamenti di un paio di nostri gruppi che avranno luogo nell’immediato.
Il gruppo Moderatori ha rappresentato per DCFS un progetto con l’obiettivo di stimolare la partecipazione e l’attività sul nostro Forum, prima, e la nostra community in generale, poi.
L’accesso a tale gruppo avveniva per candidatura, esattamente come per lo Staff. Concretamente, tale gruppo doveva rappresentare un punto di raccordo tra lo Staff, impegnato perlopiù nell’attività di fansub, e la community, ponendosi quindi in una via di mezzo tra l’essere parte dello Staff e “leader” nella conduzione dell’utenza.
È evidente che, dopo circa tre anni, questo progetto non ha dato i frutti sperati; ci teniamo a precisare che ciò non è stato per responsabilità delle persone che hanno assunto questo ruolo durante questo periodo di tempo, persone anzi che ci teniamo di cuore a ringraziare per l’attività svolta.
Di conseguenza, abbiamo deciso di eliminare questo gruppo utenti.
Concretamente, ciò comporta il trasferimento di Tomminux, l’unico Moderatore rimasto attivo, nel gruppo dei Golden Member.
A proposito dei Golden Member, anche in questo gruppo avverranno alcuni trasferimenti. Questo gruppo rappresenta un riconoscimento dato dallo Staff ad alcuni particolari utenti che, per varie ragioni, si sono dimostrati attivi e meritevoli di tale riconoscimento. Una volta, tale ruolo si assumeva a tempo determinato e costituiva una sorta di premio a titolo di “Utente del mese”, fino a quando non si è deciso di renderlo a tempo indeterminato. Tuttavia, affinché tale riconoscimento si dimostri valido nel tempo e non costituisca una sorta di diritto acquisito indelebile, periodicamente valutiamo di rimuovere utenti che non sono più partecipi per far posto ad altri che, in un dato momento storico, meriterebbero maggiormente l’appartenenza a questo gruppo.
Finito questo preambolo, il punto è il seguente: prossimamente provvederemo a rimuovere alcuni Golden Member inattivi, ma fin da oggi potete dare il benvenuto in questa piccola famiglia a due degli utenti che, in questo 2019, reputiamo essere stati tra i protagonisti più illuminanti all’interno della nostra community; mi riferisco ad Aky00Settetè e mattiamm, i nostri due nuovi GM! 😄
Nel senso che non ho altro da aggiungere in questo annuncio che, riga dopo riga, sta assumendo la forma di un papiro infinito. Immagino che anche voi che state leggendo mi starete chiedendo pietà, se siete sopravvissuti a leggere fino a questo punto. 🤣
Non mi rimane che augurarvi, a nome di tutto il DCFS,
un buon Natale, buone Feste, e un 2020 che rappresenti per tutti noi un Felice Anno Nuovo.